Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé texte

Une recette de cuisine au milieu d'un texte de loi belge: "Ça, on n'avait jamais vu"....

Une erreur dans un texte de loi a provoqué l'amusement de quelques avocats belges, ce vendredi. En effet, au beau milieu  d'un arrêté royal relatif au prix des médicament , on aperçoit une recette en 6 étape avec des asperges et du Cantal : C'est une avocate de la région bruxelloise, désirant rester anonyme, qui nous a signalé cette erreur amusante.  "On était en train de lire la loi, et on est tombé sur cet article",  nous a-t-elle expliqué. Une situation qui a amusé quelques avocats, qui se sont échangés le lien ce vendredi.  "C'est une vraie histoire belge…"  Notre témoin lit souvent des textes de loi en ligne, " et parfois, on voit des erreurs, ou des accrocs dans le texte. Mais une recette de cuisine, jamais… ", s'amuse-t-elle. Rires jaunes dans les couloirs des palais de justice Ce bug fait beaucoup rire dans les couloirs des palais de justice. L’avocat Olivier Dupont n’en revient toujours pas : " Dans le cas présent, il y a